22.12.2003...27.07.2005...06.02.2017

Тестуемый пьет до дна, 
или 
мы слишком мало знаем и дурно учимся, поэтому должны мы лгать?

    Бо́льшая часть этих  пословиц и поговорок (80 единиц, включая варианты)  русского народа давно известна большей части русского народа...
(за вопросительными знаками скрыты буквы-подсказки, отображаемые в "правильном" браузере при наведении на них курсора мыши)

 

???? ??????, ум за разум зайдет
Бедность не порок, ? ????? ????
В воду глядит, ? ???? ???????
? ???? ??? ? ????? ни дна, ни покрышки
В семье не без урода, ? ?? ????? ??? ?? ? ?????
? ????? ?? ??? ??????? ? в роду не без урода
Вольному воля, ?????????? ???
Вольному воля, ???????? ????
Вольному воля, ?????????? ???, ???????? ????, ????? ??????
Ври, не завирайся, ????? ?????????
Всякое дело мастера боится, ? ????? ???? ? ?????? ??????
Где тонко, тут и рвется; ? ??? ???? ??? ? ???????
Гляди в оба, ??? ? ??? (? ?????? ???? ??????????? ? ? ???????)
Гляди в оба, ? ?? ?????? ????!
Гляди в оба: ?????? ?????
Гол, как сокол, ? ????? ??? ??????
Голод не тетка: ??????? ?? ???????? (?? ??????)
Горбатого исправит могила, ? ???????? ??????
Губа-то не дура; ????-?? ?? ??????? — ????? ??? ??????
Два сапога пара, ?? ??? ?? ????? ???? NEW
День да ночь, то и сутки прочь: ??? ? ??????????
День да ночь — сутки прочь, ? ??? ? ?????? ???????
День да ночь и сутки прочь; ??? ? ???????????
??????? ?????? — не мытьем, так катаньем (? ???? ???????)
???? ни шатко, ни валко, ?? ?? ???????
За одного битого двух небитых дают, ?? (? ??) ?? ?????
Задеть за живое ???
Из молодых, да ранний, ??????? ??????
И Федот, да не тот: ??? ???? ?? ??????? ??? ?? ??????
И хочется, и колется, ? ?????, и матушка не велит
? ?????? семь верст не околица
Комком да в кучку, ?? ??? ???? ????? (?? ????? ?????)
Концы в воду — ? ?????? ????? (? ????)
?????? ?? ??????, око за око и зуб за зуб.
Ласковое телятко две матки сосет, ? ????? ? ???? ????????
Ласковое теля двух маток сосет, ? ????????? ?? ???? ?? ??????
Либо рыбку съесть, ???? ?? ???? ?????
Либо рыбку съесть, ???? ????? ?????
???? ??????? ? стерпится — слюбится
Маленький да удаленький; ????? ?? ???
Молодо — зелено, ???????? ??????
Молодо — зелено; ????? ?? ?????
Молодые бранятся — тешатся; ??????? ???????? — ???????
Москва бьет с носка, ? ????? ???? ???????
Наш пострел — везде поспел: ? ?????? ????? ??????
Не боги горшки обжигают, ? ??? ?? ?? ????
Не всегда коту масленица — ??????? ? ??????? ????
Не пойман — не вор, ?? ??????? — ?? ??????
Ни дна, ни покрышки, ?? ?? ???? ?????????
Ни ухом, ни рылом, ?? ????, ?? ?????
Первый блин, ?? (? ???) комом
Поминай как звали, ???? ????? ?????????
Попытка не пытка (не шутка), ? ????? ?? ????
После дождичка в четверг ?? ????? ???????
Пьяному море по колени, ? ???? ?? ???
Расти большой, ?? ?? ???? ??????
Рука руку моет: ????? ??? ???? ????
Рука руку моет: ??? ???? ?????
С гуся вода, ? ? ???? ??????? ??????? ?????
С гуся вода, ? ?????? ????, ? ???? ??????
Свой глаз алмаз, ? ????? ??????
Своя ноша не тянет ? ? ???? ?? ?????
Своя ноша не тянет, ???? ??? ????? ?? ???
Славен (звонок) бубен за горами, ? ? ??? ?????? ??? ????????
Смелым Бог владеет, ?????? ??? ?????? NEW
Собаку съел, ? (??????) ??????? ??????????
Старость не радость, ?? ? ?????? ?? ??????? (?? ???????)
Старость не радость, ? ????????? ?? ???????
Суд да дело — ?????? ??????
? ???? семь пятниц на неделе
Утро вечера мудренее, ???? ???? ??????
Утро вечера мудренее — ????? ?????? ????????
Хлопот полон рот, ? ?????????? ??????
Хоть кол на голове теши, ? ?? ??? ??????
??? ?????? ??????, а рукам волю не давай
Чудеса в решете: ??? ????? ? ??????? ??????
Чужую беду руками разведу, ? ? ????? ??? ?? ??????? NEW
Язык до Киева доведет ? ?? ???
???? лыка не вяжет
Язык мой — враг мой: ?????? ??? ????? ???? ???? ????
Языком ???? ????, а рукам волю не давай

 

Литература.

   1. "Повести или пословицы всенароднейшие по алфавиту" (рукописный сборник XYII столетия. 2800 выражений), в "Сборнике отделения русского языка и словесности императорской Академии наук", 1899. 
   2. "Пословицы и присловицы, каковы в народе издавна словом употреблялися..." (рукопись начала XIII века), 1961.
   3. "Пословицы, собранные В.Н. Татищевым" (рукопись до 1736 г.), в сб. "Пословицы, поговорки, загадки в рукописных сборниках XIII-XX вв.), 1961.
   4. "Собрание 4291 древних российских пословиц", 1770.
   5. "Русские пословицы, поговорки, приречья и присловья, собираемые Алексеем Кольцовым", в кн. Кольцов А.В., Соч. в 2-х тт., 1958.
   6. "Русские народные пословицы и притчи, изданные И. Снегиревым", 1848.
   7. "Пословицы и поговорки Нижегородской губернии (записи Н.А. Добролюбова)", в сб. "Пословицы, поговорки, загадки в рукописных сборниках XIII-XX вв.), 1961.
   8. "Пословицы русского народа. Сборник В. Даля" (св. 30000 выражений), 1957.
   9. Иллюстров И.Н., "Жизнь русского народа в его пословицах и поговорках" (более 7000 выражений), 1915.
  10. Рыбникова М.А., "Русские пословицы и поговорки" (записанные в 30-х гг. XX в.), 1961. 


 

© ADADA-inn © АДАДА-съют